so heres One Weird Trick that Sim Folk Don’t Want You To Know
add a pop speed limit, and set a minimum speed
i found with default boid stuff in pops that particles can stop too easily, which ruins the look
if you don’t allow the particles to go below a certain speed, you get much more of that bird like motion