Here is a volwrangle that works a lot like the twist modifier.
Attachments in this post:
http://fx-td.com/houdiniandchill/wp-content/uploads/discord/20252002/03/25/noisespin.hiplc
http://fx-td.com/houdiniandchill/wp-content/uploads/discord/20252002/03/25/houdini_yApmR0gE9g.mp4
http://fx-td.com/houdiniandchill/wp-content/uploads/discord/20252002/03/25/houdini_47eMA1SjUF.mp4