@FourColumns here’s a simple example… i create a uv vector field, add data for it to the DOPs simulation, advect it through the velocity field, then use that UV field to look up a texture in the material
Attachments in this post:
http://fx-td.com/houdiniandchill/wp-content/uploads/discord/20194807/11/19/2d_volume_texture_advection.hip